![]()
Avec
Afric'Aventure, ils ont découvert
peu ou prou
la Tanzanie.
Voici leurs impressions
. . .
Les commentaires ci-dessous ont été retranscrits intégralement du livre d'or signés par nos clients, dans la langue qu'ils choisirent d'utiliser.
Comments beyond have been wholly taken from our visitor's book, just as customers have writen them and in the language they chose.
They
discovered more or less of Tanzania with Afric'Aventure.
Here are their estimation...
De service en de organisatie waren zo vriendschappelijk
en vanzelfsprekend dat we ons nooit "klant" gevoeld hebben: het
....alsof we waren uitgenodigd!
Maisha ni mgumu!
Maisha ni mzuri!
Mark Uyterhoeven en Ann
ASANTE SANA
Anne & William
A dream has come true,
It was the nicest trip we ever did together.
We were really lucky: somany animals and every day lions again! We will send
all our animal interested friends to Afric'Aventure
Kwaheri
Mungu akubariki
Asante for the swahili lessons
Love, ..........................Stef
& Anja (CH)
Guillaume & Aliénor Août 2005
Une semaine de safari inoubliable, avec le grand frisson dès les premières
minutes à Ruaha et un accueil 'comme à la maison' chez Philippe
& Isabelle.
La nuit au fly camp au bord de la rivière à Selous restera aussi
gravé comme un moment magique.
ASANTE SANA SANA!
.................Guillaume Aliénor
(FR)
3 jours riches en sensations, et en animaux! L'accueil est
parfait, très pro, simple & efficace. Une excellente bonne surprise!
Les paysages sont grandioses, les lions nous ont fait un festival, et même
les léopards sont venus habiter les rêves!
Merci à toi Anne, Merci à toi William... On ne vous oubliera
pas de sitôt!M.
Judith & David
DENDIEVEL SZEKELY
Mayotte (FR)

![]()

Bijna september 2005.
Van de Kilimandjaro (de berg en the beer/bia) over de City trip [the William
Shakespeare of Africa!] in Dar tot Ngorongoro (Plantation Lodge), Lake Manyara,
Saadani, met vlaamse begeleiding ("God zij dank, we zijn meer aan den
..."), Ruaha (bij Chris & Sylvia, héérlijk) en Chole
(Mafia): de maand is voorbijgevolgen (wij ook: 17 keer opgestegen en geland...),
het was fabulous!

Afric'aventure est à recommander pour des tas de
raisons: de l'amabilité à la compétence de ses intervenants,(Anne
bien sûr mais aussi William), il n'est pas un moment où le visiteur
se sent ésseulé dans le difficile parcours qui consiste à
essayer d'apprivoiser ce continent. Quand, par-dessus le marché, les
ennuis surgissent, rien n'est plus réconfortant que d'avoir toujours
nos "guides" à nos cotés, ne serait-ce qu'au téléphone;
les péripéties familiales n'ont pas réussi à occulter
la qualité dans le choix des prestations proposées ( ah!, le
Salomé's Garden...), des intervenants locaux (un guide francophone
à Zanzibar ) et l'originalité de la réserve de SAADANI
(même si les animaux n'y sont pas présents en grand nombre; mais
on n'est pas au zoo...): le village est exceptionnel et la rivière
Wami envoutante.Pour toutes ces raisons et celles que j'ai pu oublié,
Afric'aventure doit continuer à prospérer et profiter du bouche
à oreille entre francophones; on s'y emploie activement; merci encore
à Anne pour la qualité de son travail.
Serge et Béatrice Dupont(FR)
Anne + William,
Oh what a wonderful time I had on your tour of Selous + Ruaha (Tandala Camp)
By the way, Tandala Tented Camp should be renamed "Tembo Tented Camp"!
It has the best collection fo elephants.
It was my good fortune to select your firm + I certainly shall return.
Best regards.
Robert Hutt (Perth Australia) AUGUST 2005
Nous n'oublierons pas de sitôt ces merveilleux moments
et nottament notre rencontre avec les lycaons et la traversée des feux
de brousse.
Enfin Zanzibar nous a conquis comme bien des vacanciers. Il faut
dire que l'équipe d'Afric'Aventure nous avait balisé le terrain
de main de maître.
En conclusion, ce fut tellement magique que nous nous en voulons d'avoir attendu
si longtemps avant de venir à la découverte de la Tanzanie,
mais aussi de Anne, de Marcel et du staff d'Afric'Aventure.
Vraiment, nous espérons avoir l'occasion de revenir sans tarder.
Edouard & Stéphanie (BE)

12.03.05 What can I say but 'out of this world' wonderfully
back to nature. It was an amazing experience, Anne, and I thank you from the
bottom of my heart for the thought and care you gave to our trip to Selous:
Bless you
Caroline (UK)
12.03.05
Bedankt voor een heelijke ervaring in Selous. Veel wild aan het einde van
het seizoen en een perfecte organisatie. Na 37 jaar terug in mijn geboorteland
maakte deze reis bijzonder met mijn moeder. Nogmaals bedankt dat jullie dit
medemogelijk hebben gemaakt.
Tot volgende keer,
Robert (NL)
12.07.2005
Parti à la rencontre d'une cousine perdue de vue dans le temps et dans
l'espace, nous avons été l'objet d'un accueil à l'africaine
particulièrement chaleureux et généreux de sa part et
de son compagnon Marcel.
Le safari en 4x4 à travers le Mikumi et le Selous nous a fait découvrir
Anne comme une organisatrice de 1er ordre et son équipe Wiliam et Moussa
comme un support sympathique et efficace. Nous a avons pu approcher de très
très près de très nombreux animaux africains en liberté.
Ce fut une expérience unique. Comme furent aussi uniques nos nuits
dans les lodges tous très agréables et choisis avec beaucoup
de proffessionalisme et de goût.
10.01.2005
Thank a lot for the organisation of a part of
our vaccation.
Selous is a wonderfull and peacefull part of Tanzania, especially with
its crocos and hippos
Jost Hoesli with crew
02.03.05
Merci à toi Anne pour ce merveilleux safari, toutes ces couleurs et
belles images qui me resteront gravées.
J'espère que beaucoup me suivront mais en leur contant ce que je viens
de vivre, je n'en doute pas,
Compte sur moi pour en parlé à des amis.
Encore une fois merci. A bientôt......Christian
(FR)